Перекласти статтю українською

У государства есть несколько инструментов, чтобы обеспечить конкурентные преимущества для производителей сельхозпродукции. Среди них - квоты на импорт, таможенные пошлины, дотации и доплаты производителям. Такие меры государства чрезвычайно важны. И сложные переговоры со странами-членами рабочей группы по рассмотрению заявления Украины о присоединении к ВТО стали тому свидетельством. Указанные страны настаивали на низком уровне поддержки аграрного сектора после вступления Украины в ВТО. Их позицию объяснить очень легко. В условиях перепроизводства сельхозпродукции эти страны хотят обеспечить себе рынки сбыта. А вследствие слабой поддержки аграрного сектора государством, украинская продукция на этих рынках должна быть неконкурентоспособной. (more…)

UPD: коментар юриста

Такой тезис прозвучал в новостях на одном из украинских телеканалов. Думаю, что более удачного пояснения некоторых мероприятий Национального банка Украины по «нейтрализации влияния внешнего финансового кризиса и обеспечения стабильности банковской системы, защиты интересов вкладчиков и других кредиторов банка» придумать было сложно. (more…)

В соответствии со статьей 13 Конституции Украины государство обеспечивает защиту прав всех субъектов права собственности и хозяйствования. В плане действий Украина – Европейский Союз четко определены основные приоритеты деятельности, реализация которых позволит Украине интегрироваться в европейское сообщество. (more…)

«Санкции в отношении должников со стороны Федеральной службы судебных приставов будут ужесточены. Ограничение прав должников в интересах взыскателей помимо выезда за пределы России коснутся теперь и ограничения на право приобретения билета к месту отдыха в пределах Российской Федерации, на пользование мобильной телефонной связью, аренды и даже на управление личным автомобилем. (more…)

Многие электронные средства массовой информации сообщили о том, что международное рейтинговое агентство Standard&Poor’s из-за сложившейся и прогнозируемой инфляции снизило долгосрочный кредитный рейтинг Украины. По сообщению одного из ведущих информационных агентств «Рейтингове агентство Standard&Poor`s знизило довгостроковий рейтинг України за зобов`язаннями в іноземній валюті з рівня ВВ- до рівня В+. Крім того, Standard&Poor`s знизило довгостроковий рейтинг України за зобов`язаннями в національній валюті з рівня ВВ до рівня ВВ-. Прогноз рейтингів - стабільний. Серед причин зниження рейтингів S&P називає недостатні заходи щодо боротьби з інфляцією». (more…)

Политики всегда и активно защищают интересы рядовых граждан… непосредственно перед очередными выборами. И неважно, куда выбирают – главное, что успех (или неудача) в этом деле зависит от того, насколько доходчиво и четко указаны существующие проблемы граждан. И более того – как убедительно обещано, что эти проблемы будут решены «в ближайшем будущем» (сразу же после выборов).

Уже несколько поколений наших политиков рассматривали проблему занятости населения и возвращения трудовых мигрантов (граждан нашей страны) в Украину, как одну из ключевых, предлагая всевозможные пути ее решения. (more…)

В продолжение темы о «покупках в группах»

Развитие рынков финансовых услуг (в том числе, предложение различных программ кредитования для покупки недешевых товаров долгосрочного пользования и недвижимости) и увеличение свободных денежных средств у граждан открывают большие возможности рядовым гражданам для осуществления инвестиций. К сожалению, в этой ситуации появляется возможность принятия ошибочных решений самими гражданами. Не хочется повторять то, о чем было написано много раз, - перед тем как отрезать, нужно несколько раз отмерить. (more…)

Граждане Украины не в первый раз сталкиваются со значительными проблемами, связанными с резкими колебаниями основной курсообразующей валюты – доллара США.

Эксперты прогнозируют значительное падение доллара в этом году (подробнее здесь, здесь и здесь). Банкиры уверены в том, что Национальный банк укрепляет гривну - несмотря на то, что в НБУ эту информацию опровергают. Свидетельством этому может служить то, что на прошлой неделе Нацбанк не вышел на межбанковский валютный рынок с гриневой интервенцией - в результате доллар на межбанке продавался дешевле 5 гривен. По мнению банкиров, на рынке сейчас наблюдается острая нехватка гривенных ресурсов также из-за требований НБУ относительно условий резервирования. (more…)

Любая игра всегда притягивала и притягивает детей и взрослых. Психологи для достижения определенного эффекта рекомендуют проводить обучение в форме игр. Отсюда, наверное, появились термины «активные методы обучения», «ролевые игры» и т.д. Но не о таких обучающих играх эта статья. Вспоминается детский анекдот. Двое играют в угадывание слов. Один задает вопрос: «Маленькая, зеленая, живет в болоте, на «ля-» начинается, на «-гушка» заканчивается». «Ля-гушка», - отвечает второй. Задающий вопрос (эмоционально): «Ты знал, ты знал, не честно». (more…)

В предыдущих статьях «Чтобы пить шампанское, а не валидол» и «Чтобы пить шампанское … часть 2» были описаны варианты инвестирования и подходы в принятии решения о вложении средств на депозитные счета в банках. Среди факторов, которые свидетельствуют о надежности банка, было названо наличие полной информации о собственниках банка. Почему так важно знать информацию о тех, кто является собственником банка? (more…)

Первую часть читайте здесь.

По украинскому законодательству, только банки, кредитные союзы и некоторые небанковские финансовые учреждения имеют право привлекать деньги физических лиц с обязательством возврата этих средств с процентами. Указанная деятельность полежит лицензированию и жесткому регулированию государством. Поэтому привлекать средства физических лиц могут только те учреждения, которые получили соответствующую лицензию. (more…)

Существует несколько категорий людей в зависимости от их способов потребления и накопления средств. Условно их можно разделить на три группы. Первая категория - люди, которые в определенном периоде расходуют ровно столько, сколько зарабатывают. У них нет “остатков” - за год доходы такой семьи равны ее расходам. Во второй категории находятся люди, которые за определенное время расходуют больше, чем зарабатывают. Это происходит, например, за счет кредитов или расходования средств, накопленных в предыдущее время. Ну, и люди из третьей категории зарабатывают больше, чем потребляют. Таким образом, у них появляется возможность накопления и инвестирования. (more…)

Свободу передвижения и свободный выбор места проживания для граждан Украины гарантирует Конституция. Как и право свободного выезда за пределы территории Украины (за исключением ограничений, которые установлены законом). По закону, “пропуском” за границу для наших граждан является загранпаспорт. Давайте посмотрим, какие действия предпринимает государство для того, чтобы конституционное право всех граждан соблюдалось. (more…)

О стоимости и качестве сыра в мышеловке написано немало аналитических статей. Простых людей пытались и пытаются предостеречь от всевозможных «кидков» и «кидал». Однако, судя по тому, что граждане все еще попадаются на нехитрые (и ухищренные) уловки мошенников, складывается ряд выводов. И первый из них касается того, что люди не читают договоры перед подписанием или не понимают, в какие они вступают отношения согласно договору. Кроме того, они слепо верят дешевым рекламным акциям и простым обещаниям. Есть и другая категория граждан - они понимают, что в сделках присутствует определенный риск, но склонны к рискам и поэтому действуют не по принципу «семь раз отмерь – один раз отрежь». Для таких людей приемлемо правило «пока ты один раз отмеришь – другие семь раз отрежут». (more…)